“UMWELT IM ÖKOLOGIEDISKURS: ARTEVIELFALT
Ausstellung vom 2. August bis 28. September 2018
in der Galerie KAM, Lohbrügger Landstrasse 5, 21031 Hamburg
Galerie KAM Kulturaustausch Hamburg-Übersee eV

Seleccionada en la VII Internationalen Malerei- BIENNALE HAMBURG 2018

La peça que he presentat, és el resultat del treball que vaig fer el 2012 sobre “Els sons de l’Englischer Garten” a Munic, on vaig gravar diferents sorolls naturals barrejats amb els dels cotxes que passaven pel cinturó que divideix el jardí, que properament es taparà [l’equip d’arquitectes Grub+Lejeune van guanyar el concurs per poder-lo cobrir] i així  poder escoltar els sons realment naturals dels ocells que hi viuen, les persones que s’hi passegen i dels nostres propis pensaments.

Una explicació

La secció del mapa mostra el Jardí anglès, i el llac Kleinhesseloher, on vam gravar el document sonor “The sounds of the English Garden”. La pintura seleccionada es basa en les fotografies preses a la posición 2.
Per escoltar els sons, podeu clicar als hipervincles.

1: El soroll fort

https://bit.ly/2IuaEt0

El soroll del trànsit es barreja amb els sons dels animals i els humans: és gairebé impossible gaudir de la natura d’una manera relaxada.

2:  El soroll

https://bit.ly/2IqhAHy

Podem escoltar el soroll del trànsit, però com a fons els vianants i els ocells.

3: Una mica més de tranquil.litat ‘piano’

https://bit.ly/2K7rlQX

Encara podem escoltar el soroll del trànsit dels cotxes, però també les converses dels caminants.

4:  Els animals

https://bit.ly/2yCSOog

Podem escoltar el so dels ocells, gairebé com en un port pesquer.

5:  La natura

https://bit.ly/2tAMgkg

Els sons de la natura gairebé com a la natura salvaje.